Agi Mishol: ANYANYELV

Agi Mishol: ANYANYELV
Szorozatszerkesztő: Lanczkor Gábor
ISBN 978-963-9990-77-7
2.000 Ft.

Agi Mishol a kortárs izraeli költészet egyik legelismertebb és legnépszerűbb alakja, akinek munkássága ivritül született meg, ám kötődései a magyar nyelvhez eltéphetetlenek: Mishol anyanyelve a magyar; erdélyi holokauszttúlélő szüleivel főként ezen a nyelven beszélt. Erdélyben, Szilágycsehen született; családja 1950-ben vándorolt ki Izraelbe. Mostanáig tizenhat verseskönyve jelent meg. Költészete számos elismerésben részesült Izraelben és a világon: a közelmúltban kapta meg a Zbigniew Herbert díjat Lengyelországban és a Lerici Pea-díjat Olaszországban. Egy földműves közösségben él Tel-Aviv közelében, költészetet tanít. Verseit Uri Asaf tolmácsolásában adjuk közzé.